Southeast Asia’s rebar and wire rod import markets have shown signs of stability this week.

上周晚些时候，印尼的高炉SAE 1008盘条交易价格为495美元/吨cfr马尼拉。一位贸易商表示，

的成交价格为495美元/吨cfr马尼拉。

cfr late last week. A trader reports that his lowest-priced Indonesian wire rod offer at that time

at $495/t cfr Manila.

本周，盘条报价已超过500美元/吨cfr马尼拉。印尼盘条报价跃升至505美元/吨cfr马尼拉。中国盘条

听说达成交易。

jumped up to $505/t cfr Manila. Chinese wire rod is now offered at$530/t cfr, up from offers at

sources say.

周四Kallanish对SAE 1008 6.5mm直径网用盘条的估价为495美元/吨cfr马尼拉，周环比上涨2.5美元。

Thursday,up $2.5 on-week.

另外，本周区域螺纹钢进口市场也同样持平。在香港，上周以480-485美元/吨cfr实重达成一宗12月船期

交，但废钢价格仍在上涨，”一位进口商在周四表示。一位贸易商报告称，土耳其螺纹钢报价在490美元/吨

Similarly, the regional rebar import market was flat this week. In Hong Kong, there havebeen no fresh

actual weight. “The debar market stabilised this week after the booking last week; there are no deals

$490/t cfr Hong Kong, a trader reports.

土耳其螺纹钢报价为480美元/吨cfr新加坡，中国螺纹钢报价为510美元/吨cfr，均为理重。听说上周中国

Turkish rebar is offered at $480/t cfr Singapore, and Chinese rebar at $510/t cfr, each on theoretical

Kallanish maintained its weekly BS4449 500B 10-40mm diameter rebar price at$465-470/t cfr

Singapore the oretical weight.